Sem visto para Portugal: tudo o que precisa de saber sobre autorizações de residência e cidadania para cidadãos da UE

A mudança para Portugal é bastante simples para os cidadãos da UE. Graças à liberdade de circulação na União Europeia, pode entrar no país sem visto e permanecer até 90 dias. No entanto, para estadias mais longas, são necessários alguns procedimentos administrativos. Este guia fornece-lhe informações completas sobre autorizações de residência, procedimentos de registo e obtenção da cidadania portuguesa.

1. Entrada sem visto e estadia até 90 dias

No entanto, esta obrigação não se aplica se não pretender fixar residência permanente, por exemplo, se estiver a passar umas férias mais longas. Nestes casos, os proprietários de alojamentos turísticos, os operadores de parques de campismo e os hotéis são responsáveis pelo registo no SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras: https://www.sef.pt/). Este registo é feito através de fichas de alojamento, que devem ser submetidas online nos três dias seguintes à chegada dos hóspedes.

Para estadias superiores a 90 dias e inferiores a 183 dias (por exemplo, 120 dias), não é necessário qualquer registo no município, desde que não seja estabelecida uma residência permanente e esteja previsto o regresso ao país de origem. No entanto, após mais de 183 dias num ano civil, Portugal pode assumir a residência fiscal, o que pode implicar obrigações adicionais, como o pagamento de impostos.

2. Inscrição como residente para estadias de longa duração

Como já foi referido, é necessário um registo oficial na Câmara Municipal competente para estadias superiores a 90 dias. Este registo permite-lhe permanecer legalmente durante um longo período de tempo e é feito através da emissão do “Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia (CRUE)”. O certificado é geralmente válido por cinco anos.

Para o registo na administração municipal, deve ter em mãos os seguintes documentos:

• Bilhete de identidade ou passaporte: Como prova de identidade e prova da sua cidadania da UE.
• Contrato de arrendamento ou comprovativo de propriedade de um imóvel em Portugal: Serve como comprovativo de residência.
• Comprovativo financeiro: Pode ser necessário provar que tem capacidade financeira para se sustentar em Portugal, por exemplo, prova de rendimentos, prova de criação de uma empresa, contratos de trabalho ou um certificado de pensão.

Se está a pedir residência permanente em Portugal, é também essencial pedir um número de identificação fiscal português (NIF). Este número é requerido junto do Serviço de Finanças ( https://www.portaldasfinancas.gov.pt/). Com o NIF, fica registado para efeitos fiscais e pode, portanto, tratar de assuntos relacionados com o imposto sobre o rendimento ou o imposto de residência. De um modo geral, o NIF é muitas vezes exigido em Portugal, por exemplo quando se compra um imóvel ou mesmo quando se pretende fazer um contrato de telemóvel.

3. Acesso ao sistema de saúde

Como cidadão da UE, residir em Portugal dá-lhe acesso ao Serviço Nacional de Saúde (SNS) https://www.sns.gov.pt/.
Uma vez registado, pode inscrever-se no Centro de Saúde da sua área de residência, onde receberá um Número de Utente português. Este número dá-lhe acesso a serviços de saúde, como consultas médicas ou medicamentos, a preços reduzidos. Para estadias mais longas, pode também valer a pena subscrever um seguro de saúde privado complementar.

4. Segurança social no exercício de uma atividade profissional

Se trabalha em Portugal, deve também inscrever-se no Instituto da Segurança Social: https://en.seg-social.pt/.
Esta inscrição dá-lhe acesso a prestações sociais como o subsídio de desemprego e o direito à pensão.

5. Cartão de Residência Permanente e Cidadania

Se tenciona ficar em Portugal de forma permanente, após cinco anos pode requerer um cartão de residência permanente, conhecido como “Certificado de Residência Permanente”. Este passo é voluntário, mas pode ser vantajoso, uma vez que este cartão serve como prova de residência a longo prazo. O cartão de residência permanente pode ser requerido no SEF e oferece os mesmos direitos que o certificado de residência temporária.

Enquanto cidadão da UE, pode também requerer a cidadania portuguesa após cinco anos de residência legal e ininterrupta em Portugal. Ao contrário de outros países, este período é relativamente curto e permite-lhe registar-se oficialmente como português sem renunciar à cidadania da UE. Eis um resumo dos requisitos e do processo de pedido da cidadania portuguesa:

Requisitos para a cidadania portuguesa

1. Período mínima da estadia: Cinco anos de residência legal e contínua em Portugal. Este período pode ser comprovado por registos regulares de residência junto da autarquia e do Serviço de Migração (SEF).
2. Conhecimentos linguísticos: É necessário conhecimento básico de português. Um teste oficial de idioma (nível A2 do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas) é frequentemente exigido como prova que abrange habilidades básicas de conversação em português.
3. Prova de integração: Isso nem sempre é oficialmente exigido, mas é útil. Um emprego permanente, conta bancária, propriedade de imóveis ou participação em atividades da comunidade local podem comprovar a sua integração na sociedade portuguesa.
4. Ausência de delitos criminais: Um registo criminal impecável (português e alemão ou do seu país de origem) é uma parte importante do pedido.

O processo de pedido de nacionalidade envolve, em primeiro lugar, a apresentação dos documentos necessários, incluindo a realização do teste de língua portuguesa. O pedido é depois apresentado à Conservatória dos Registos Centrais ou a uma Conservatória local. O processo pode demorar vários meses (cerca de 6 a 24). A taxa de processamento a pagar é de cerca de 250 euros. Após um exame bem sucedido, receberá um certificado de cidadania. Pode então requerer um bilhete de identidade português (Cartão de Cidadão) e um passaporte.

Benefícios da cidadania portuguesa para cidadãos da UE

• Manutenção da cidadania anterior da UE: A dupla cidadania é permitida em Portugal, pelo que pode manter a sua cidadania europeia original.
• Direitos estendidos: A cidadania portuguesa dá-lhe plenos direitos de voto, plenos direitos laborais e acesso aos serviços consulares da UE em todo o mundo.
• Formalidades de viagem mais simples: O passaporte português é respeitado em todo o mundo e facilita os pedidos de visto para determinados países.

Dica sobre cidadania:

Como a cidadania portuguesa requer algumas etapas formais, pode ser útil consultar um advogado. Eles geralmente conhecem todos os requisitos e processos atuais e podem acelerar o processo. Em resumo, solicitar a cidadania portuguesa após cinco anos é bem organizado e abre inúmeras vantagens para desfrutar de Portugal como um novo lar permanentemente.

Dicas para um registro sem stresse

• Faça uma marcação antecipada: Especialmente em regiões populares com turistas, pode haver tempos de espera mais longos para o registo e marcações no SEF.
• Prepare os documentos completamente: Uma pasta transparente com cópias de todos os documentos importantes (por exemplo, passaporte, contrato de aluguel, demonstrações financeiras) irá acelerar o processo.
• Linguagem da nota: Embora muitos funcionários públicos falem inglês, em alguns municípios pode ser vantajoso conhecer os termos básicos do português.

Perguntas Freqüentes

1. Quanto tempo demora para solicitar a cidadania portuguesa?

• Atualmente, o tempo de processamento do pedido de nacionalidade portuguesa é de 6 a 12 meses, mas pode demorar até 24 meses, dependendo da região e da autoridade. Factores como a documentação completa e os testes linguísticos influenciam o tempo de processamento. É aconselhável preparar e apresentar todos os documentos necessários atempadamente para evitar atrasos.

2. Posso solicitar a cidadania portuguesa se tiver apenas uma segunda casa?

• Não, a cidadania portuguesa não pode ser solicitada apenas através de uma segunda casa. O pré-requisito é uma residência permanente e ininterrupta em Portugal por pelo menos cinco anos. Uma estadia temporária ou uma segunda casa não atende a esses requisitos. Deve haver uma residência principal real com registro em Portugal, que marque o centro da vida.

3. Quais direitos perco quando tiro a cidadania portuguesa?

• Portugal permite a dupla cidadania, pelo que pode manter a sua nacionalidade original na maioria dos casos, desde que também seja permitida no seu país de origem. A aceitação da cidadania portuguesa não implica, normalmente, qualquer perda de direitos. No entanto, ganham direitos adicionais, como plenos direitos de voto em Portugal e a possibilidade de se estabelecerem ou trabalharem noutros países da UE sem autorização de residência.

4. Quais os custos que tenho de pagar ao requerer o CRUE?

• A taxa de emissão do "Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia" (CRUE). Os custos variam consoante o município, mas costumam situar-se entre os 15 e os 30 euros.

5. Como posso pedir um número de saúde português?

• Para obter um Número de Utente em Portugal, deve inscrever-se no Centro de Saúde da sua área de residência. Necessita de:
  • Bilhete de identidade ou passaporte como prova de identidade.
  • Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia para comprovar a sua residência.
  • NIF (número de contribuinte) que comprove que está registado em Portugal. Mediante a apresentação destes documentos, ser-lhe-á atribuído um número de saúde, que lhe dará acesso aos serviços do Serviço Nacional de Saúde (SNS).

6. Que certificados de língua são aceites como prova de competência linguística?

• Os certificados emitidos por instituições credenciadas são frequentemente aceitos como prova de proficiência básica em português (nível A2). Os exames reconhecidos incluem:
  • CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira) do Instituto Camões. Mais informações podem ser encontradas aqui: https://caple.letras.ulisboa.pt/exame/2/ciple
  • Testes de idiomas de escolas de idiomas certificadas e instituições de ensino que trabalham de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR). A inscrição para o teste de idioma pode ser feita em escolas de idiomas ou online através de sites oficiais.

7. O que acontece se eu não passar no teste de língua?

• Se não passar no teste de língua, pode voltar a fazer o teste. A maioria dos prestadores de exames permite-lhe repetir o exame após um período de espera, que depende da instituição. Recomenda-se que frequente cursos de línguas adicionais ou tutoriais antes de voltar a fazer o exame para melhorar as suas hipóteses.

8. Posso trabalhar e viver em qualquer país da UE com nacionalidade portuguesa?

• Sim, com a cidadania portuguesa goza de todos os direitos de um cidadão da UE. Isso significa que pode trabalhar e viver em qualquer estado membro da UE, bem como em países do Espaço Econômico Europeu (EEE) e da Suíça.